歌手

何晴 李亚鹏 胡军 姬洁 王旭峰 刘冬 杨幂 徐亚男 李诚儒 金星

职业女郎1997

凯特琳·卡特利吉 Lynda Steadman Kate Byers 马克·本顿 安迪·瑟金斯

一个好人

成龙 理查德·诺顿 李婷宜 卡伦·麦克利蒙特 加布里埃尔·费茨帕特里克 文斯·波莱托 巴里·奥托 洪金宝 周华健 高丽虹 彼得·霍顿 彼得·林赛 大卫·诺 瑞秋·布莱克利 朱迪·格林 阿龙·诺塔尔弗朗切斯科 杰克·诺塔尔弗朗切斯科 弗雷德里克·米拉廖塔 尼克·卡拉法 基思·阿吉厄斯 卡拉·邦纳 陈英明

不羁夜1997

马克·沃尔伯格 路易斯·古兹曼 伯特·雷诺兹 朱丽安·摩尔 约翰·C·赖利 妮可·阿丽·帕克 唐·钱德尔 海瑟·格拉汉姆 威廉姆·H·梅西 Samson Barkhordarian 尼娜·哈特利 Brad Braeden 乔安娜·格里森 Lawrence Hudd Michael Stein 卡伊·伦诺克斯 劳蕾尔·霍勒曼 Jason Andrews 罗伯特·雷吉利 Lil' Cinderella 格雷格·劳伦 瑞奇·杰 菲利普·塞默·霍夫曼 杰克·华莱士 杰米琳·利普曼 梅洛拉·沃尔特

古惑仔之街头悍将

太保 狄威 谷峰 惠英红 周比利

星河战队

卡斯帕·范·迪恩 迪娜·迈耶 丹妮丝·理查兹 杰克·布塞 尼尔·帕特里克·哈里斯 克兰西·布朗 塞斯·吉列姆 帕特里克·茂顿 迈克尔·艾恩塞德 露·麦克拉纳罕 马绍尔·贝尔 埃里克·布鲁斯科特尔 马特·莱文 布蕾克·林斯利 安东尼·瑞维瓦 布兰达·斯特朗 迪恩·诺里斯 克里斯托弗·柯里 莱诺尔·卡斯多夫 罗伯特·斯莫特 斯蒂芬·福特 罗伯特·大卫·豪尔 艾米·斯马特 蒂莫西·奥门德森 代尔·戴

绝对权力1997国语

克林特·伊斯特伍德 吉恩·哈克曼 艾德·哈里斯 劳拉·琳妮 朱迪·戴维斯

初恋无限Touch粤语

陈晓东 梁咏琪 黄伟文 陈彦行 冯德伦

危情杀机

亚当·安特 卡梅伦·索尔 Zoe Kelli Simon 彼得·里格特 乔·曼特纳

恶夜飞魔

米盖尔·弗尔 Julie Entwisle Dan Monahan Michael H. Moss John Bennes

刺蒋

未录入

午夜善恶花园

约翰·库萨克 凯文·史派西 杰克·汤普森 艾尔玛·霍尔 裘德·洛 艾莉森·伊斯特伍德 保罗•希普 Lady Chablis 多乐·菲莱敦 安妮·哈尼 金·亨特 杰佛里·刘易斯 理查德·赫德 莱昂·里皮 鲍勃·冈顿 加里·安东尼·威廉斯 特里·罗哈斯 维克托·勃兰特 Patricia Herd 尼克·吉利 帕特里卡·达博 J.帕特里克·麦克康尔马克 Emma Kelly Greg Goossen 罗达·格里菲丝 Judith Robinson 乔·安·普夫卢格 詹姆士·穆迪 迈克尔·罗森巴姆 科林·威克斯·

回转寿尸

黄秋生 江希文 林晓峰 徐锦江 苑琼丹 梁荣忠 罗兰 林尚义

不可能的拍档

罗宾·威廉姆斯 比利·克里斯托 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 娜塔莎·金斯基 查理·霍夫赫梅尔 布鲁斯·格林伍德 丹尼斯·伯克利 Haylie Johnson 查尔斯·罗基特 帕蒂·达班维尔 杰瑞德·哈里斯 路易斯·隆巴迪 马克·麦克格拉斯 Craig Bullock Charles Stan Frazier

危机最前线

约翰·特拉沃尔塔 达斯汀·霍夫曼 阿伦·阿尔达 米娅·科施娜 泰德·拉文

生死时速2：海上惊情

桑德拉·布洛克 杰森·帕特里克 威廉·达福 特穆拉·莫里森 布莱恩·麦克卡尔迭 Christine Firkins 迈克·哈格蒂 考林·加普 洛伊丝·奇利斯 弗朗西斯·奎南 Tamia Jeremy Hotz 恩里克·穆西安诺 Jessica Diz Connie Ray 帕特里卡·达博 金米·罗伯特森 Charles Parks 博·史文森 罗伊尔·沃特金 马克·阿戴尔-里奥斯 格伦·普拉默 艾莉森·迪安 乔·达安格里奥 小理察·斯贝特 蒂姆·康威 Tommy J. Huff 杰伊·拉科波 Mark K

爱上百分百英雄

郑伊健 陈小春 梁咏琪 徐若瑄 方中信 罗家英 林建明 陈惠敏 林尚义

阴阳路

古天乐 雷宇扬 丁子峻 朱永棠 蔡少芬 麦家琪 白嘉倩 罗兰 吴志雄 苑琼丹 钟丽缇 陈锦鸿 李兆基 伍咏薇 郭可盈

战国钟声

张燕燕 韩海群

异形人魔

Todd Jensen 萨曼塔·沃马克 奥利弗·托拜厄斯

再生侠

迈克尔·加·怀特 约翰·雷吉扎莫 马丁·辛 特里萨·兰德尔 尼科尔·威廉森 D·B·斯威尼 美琳达·克拉克 米克·休斯 迈克尔·帕帕约翰 弗兰克·维尔克 小约翰·科思伦 西尼·博多安 罗比亚·拉莫特 马克·罗宾逊

对不起，多谢你

刘青云 叶童 舒淇 朱永棠

睁开你的双眼

爱德华多·诺列加 佩内洛普·克鲁兹 费雷·马丁内兹 纳瓦·尼姆利 切特·雷拉

误人子弟

林海峰 黄秋生 徐子淇 张达明 伍咏薇 叶广俭 兰茜

大话王

金·凯瑞 毛拉·蒂尔内 贾斯汀·库珀 加利·艾尔维斯 詹妮弗·提莉

喜气逼人

程前 沈殿霞 王馥荔 伍咏薇 莫少聪

浪漫之约

未录入

安娜·卡列尼娜1997

苏菲·玛索 肖恩·宾 阿尔弗雷德·莫里纳 米娅·科施娜 詹姆斯·福克斯 费奥纳·肖

敲开天堂的门

蒂尔·施威格 扬·约瑟夫·利费斯 蒂埃里·范·维凡客 莫里兹·布雷多 休伯·史塔普 伦纳德·兰辛 Ralph Herforth 科奈莉亚·弗洛波伊斯 鲁格·豪尔 Willi Thomczyk 克里斯蒂安娜·保罗 汉恩斯·詹尼可 Vladimir Weigl 珍妮·爱娃-艾瓦仓庚 科琳娜·哈弗奇

空军一号1997

哈里森·福特 加里·奥德曼 格伦·克洛斯 温迪·古逊 利塞尔·马修斯 保罗·吉尔福伊尔 山德·贝克利 威廉姆·H·梅西 迪恩·斯托克维尔 汤姆·埃沃雷特 尤尔根·普洛斯诺 唐娜·布洛克 迈克尔·雷·米勒 卡尔·温特劳布 埃勒斯特·莱瑟姆 埃利亚·巴斯金 列万·乌恰尼什维利 大卫·瓦迪姆 安德鲁·迪沃夫 伊利亚·沃里克 克里斯·豪厄尔 斯宾塞·加雷特 比尔·斯米托洛维奇 菲利普·贝克·霍尔 艾伯特·欧文斯 威拉德·E·普 艾伦·伍尔夫 丹·肖尔 大卫·简诺坡罗斯 格伦·莫肖尔 理查德·多伊尔 唐·麦克马纳斯

尽善尽美国语

杰克·尼科尔森 海伦·亨特 格雷戈·金尼尔 小库珀·古丁 斯基特·乌尔里奇 雪莉·奈特 雅德丽·史密斯 露贝·安缇维洛 Bibi Osterwald 贾菲·柯恩 布赖恩·道尔 克里斯蒂·吉 Patricia Childress Rebekah Johnson 米西·派勒 莱斯利·史蒂芬森 塔拉·苏博科夫 沙恩·布莱克 彼得·雅各布森 丽莎·艾德尔斯汀 兰道尔·巴蒂尼科夫 杰西·詹姆斯 杰米·肯尼迪 贾斯汀·赫维克 玛娅·鲁道夫 Mary Elizabeth Still 劳伦斯·卡斯丹 凯瑟琳·莫里斯 伍德

不准掉头1997

西恩·潘 尼克·诺特 詹妮弗·洛佩兹 比利·鲍伯·松顿 丽芙·泰勒 华金·菲尼克斯 克莱尔·丹妮丝 强·沃特

双重火力英语

尚格·云顿 丹尼斯·罗德曼 米基·洛克 保罗·弗里曼 娜塔莎·兰丁格尔 瓦莱里亚·卡瓦利 熊欣欣

南海十三郎国语

谢君豪 潘灿良 苏玉华 梁汉威 吴绮莉 黄霑 周志辉

化外之民

沙鲁克·汗 玛希玛·乔杜里 阿莫瑞什·普瑞 Apoorva Agnihotri 阿洛克·纳特 Himani Shivpuri 帕德曼瓦蒂·拉奥 Madhuri Bhatia Dina Pathak Benu Kalsi Smita Jaykar 帕文·马特拉 Rakesh Thareja Ajay Nagrath Aditya Narayan 里寞 萨伯哈什·哥亥

鸽之翼

海伦娜·伯翰·卡特 莱纳斯·罗彻 阿历克斯·杰宁斯 夏洛特·兰普林 本·迈尔斯 迈克尔·刚本 艾丽森·艾略特 伊丽莎白·麦戈文